Nutrinomist — die mehrsprachige Plattform für ganzheitlich arbeitende Fachleute im Online-Bereich
13 Sprachen

Eine Praxis. Dreizehn Sprachen.

Ihre Seite, Pakete, Formulare, E-Mails und das Kundenportal sprechen 13 Sprachen. Sie arbeiten in Ihrer Sprache, und jeder Kunde liest in seiner.

  • 13 europäische Sprachen integriert
  • AI füllt die anderen Sprachen für Sie aus
  • Ihre Sprache und die jedes Kunden können sich unterscheiden
Im Kostenlos-Plan enthalten
Die Live-Vorschau einer Praktiker-Seite in Französisch aus dem Profilbearbeiter
Anwendungsfall

Eine Praxis, Klienten in drei Sprachen

Eine Gesundheitstrainerin in Norwegen führt ihre Praxis auf Englisch. Ihre Klienten sprechen Norwegisch, Englisch und Russisch, und jeder von ihnen sollte Formulare, Erinnerungen und Pläne erhalten, die er mühelos versteht.

Heute

Sie behält drei Kopien jedes Formulars, fügt Absätze in eine Übersetzungs-App ein und schreibt jede Erinnerung zweimal. Wenn ein Kunde auf Norwegisch antwortet, befinden sich ihre Antworten in einer anderen Datei als die englischen.

Mit Nutrinomist

Sie stellt eine Sprache auf jedem Client ein und schreibt alles einmal. KI füllt die anderen Sprachen aus und sie überprüft die Formulierungen. Formulare, E-Mails und das Portal erreichen jeden Client in ihrer Sprache, und jede Antwort landet im gleichen Client-Datensatz.

Was es macht

Alles, was die 13 Sprachen abdecken, im Detail

Screenshots aus einer Demo-Practice in der Live-App. Alle 13 Sprachen sind in jedem Plan enthalten; die KI-Formularübersetzung ist im Starter-Plan enthalten.

Eine Sprache für jeden Kunden

Jeder Kundeneintrag hat seine eigene Sprache. Einladungen, Erinnerungen, Bestellbestätigungen und E-Mails mit ungelesenen Nachrichten werden in dieser Sprache verfasst, mit Zeiten in der Zeitzone des Kunden. Jemand, der sich über Ihre spanische Seite anmeldet, hat bereits Spanisch eingestellt.

  • Eine Sprache in jedem Kundendatensatz
  • Einladungen, Erinnerungen und Bestätigungen in dieser Sprache
  • Zeiten in der Zeitzone des Clients
  • Neue Klienten von Ihrer Seite bringen ihre Sprache mit

Das spart Ihnen: Zweimal die gleiche E-Mail schreiben.

Daniel Brooks's Kundendatensatz, mit seiner Sprache auf Englisch eingestellt

Sie arbeiten in Ihrer eigenen Sprache

Wählen Sie die Sprache Ihres Arbeitsbereichs in den Einstellungen. Dies ändert jedes Menü, jeden Button und jeden Bildschirm für Sie, aber nichts für Ihre Kunden. Ihr Name wird in der jeweiligen Schrift jeder Sprache, lateinisch oder kyrillisch, für die Kunden geschrieben, die ihn lesen.

  • Die ganze App in einer von 13 Sprachen
  • Unabhängig von der Sprache jedes Kunden
  • Ihr Name in lateinischer und kyrillischer Schrift

Das spart Ihnen: Den ganzen Tag in einer zweiten Sprache arbeiten.

Die Registerkarte Sprache in den Einstellungen, wobei die Oberflächensprache auf Englisch eingestellt ist

Ihre Seite in jeder Sprache

Fügen Sie eine Sprache zu Ihrer Seite hinzu und die KI schreibt sie basierend auf Ihrer Hauptsprache. Jeder Besucher liest die Version in seiner Sprache, und Sie können jede Version vor der Veröffentlichung in der Vorschau anzeigen.

  • Fügen Sie eine der 13 Sprachen zu Ihrer Seite hinzu
  • KI füllt eine neue Sprache automatisch aus Ihrer Hauptsprache
  • Vorschau jeder Sprache im Editor anzeigen

Das spart Ihnen: Für jedes Land eine eigene Kopie Ihrer Seite pflegen.

Der Dialog Profilsprachen verwalten: Englisch, Spanisch und Französisch, jeweils mit Automatische Übersetzung

Formulare in der Sprache des Kunden

Schreiben Sie ein Formular einmal und fügen Sie seine anderen Sprachen im Reiter Übersetzungen hinzu. Der Klient öffnet es in seiner Sprache oder in der Hauptsprache des Formulars, wenn es keine Version in seiner Sprache gibt, und die Antworten werden in denselben Datensatz zurückübermittelt.

  • Ein Formular, mit einer Version für jede benötigte Sprache
  • Jede Übersetzung nebeneinander im Reiter Übersetzungen
  • Antworten in jeder Sprache werden in einem Datensatz erfasst
  • Bevor Sie senden, sehen Sie, welche Sprache der Klient erhält

Das spart Ihnen: Eine Kopie jedes Formulars für jede Sprache.

Der Übersetzungsreiter des Formular-Editors
Von Starter

KI-Übersetzung, wo sie die meiste Arbeit spart

Ab Starter und höher übersetzt der Formular-Assistent ein ganzes Formular für Sie in eine andere Sprache. Lesen Sie es durch und ändern Sie beliebige Wörter, bevor das Formular versendet wird.

  • Ein ganzes Formular auf einmal übersetzt
  • Jede Übersetzung bleibt von Ihnen bearbeitbar
  • Pakete und Ihre Seite werden auf jedem Plan von KI übersetzt

Das spart Ihnen: Kopieren von Text in eine Übersetzungs-App.

Der Formular-Editor mit geöffnetem Form Copilot, der Formulare erstellen und übersetzen kann

Pakete in jeder Sprache und Währung

Jedes Paket kann eine Version für jede benötigte Sprache und einen Preis in jeder akzeptierten Währung haben. Besucher lesen es in ihrer Sprache auf Ihrer Seite und beim Checkout.

Das spart Ihnen: Eine separate Preisliste für jedes Land.

  • Ein Titel, eine Beschreibung und was enthalten ist, pro Sprache
  • Preise in mehreren Währungen
  • Ein Checkout in der Sprache des Kunden
Von Starter

Ein Portal, das ihre Sprache spricht

Das Client-Portal und die App sind in allen 13 Sprachen verfügbar, sodass Clients ihre Formulare, Dateien, Chat- und Videositzungen in Worten finden, die sie mühelos verstehen.

Das spart Ihnen: Jedem neuen Klienten eine nur auf Englisch verfügbare App erklären.

  • Das Portal und die App in allen 13 Sprachen
  • Formulare, Dateien, Chat und Video an einem Ort

Wie es in der Praxis aussieht

Zwei Fachleute, eine Plattform, fünf Kundensprachen. Egal wie Ihre Arbeit bezeichnet wird – Ernährung, Health Coaching, Funktionelle Medizin, Langlebigkeit, Physiotherapie – wenn Sie persönliche Gesundheitsdaten online erfassen, sollten Ihre Kunden diese in ihrer eigenen Sprache lesen können.

Valentina Urbinati

Valentina Urbinati

Ernährungsberater, Italien

Oberflächensprache
Russisch
Kundensprachen
ItalienischEnglischRussisch

Valentina lebt in Italien und denkt auf Russisch, daher bleibt ihr gesamter Arbeitsbereich — Dashboard, Kundendaten, Protokoll-Editor — auf Russisch. Das sehen ihre Kunden nie. Jemand, der von Mailand aus bucht, liest ihre öffentliche Seite auf Italienisch, füllt ein italienisches Aufnahmeformular aus und öffnet ein italienisches Portal; der Kunde in London durchläuft dieselbe Reise auf Englisch. E-Mails, Erinnerungen und Kalendereinladungen werden in der Sprache jedes Kunden verfasst, nicht in ihrer, und wenn es ein Formular nur auf Russisch gibt, übersetzt KI es vor dem Versand in die anderen Sprachen.

Ihre Nutrinomist-Seite ansehen
Anna Stroganova

Anna Stroganova

Gesundheitscoach und Naturopathin, Norwegen

Oberflächensprache
Englisch
Kundensprachen
NorwegischEnglischRussisch

Anna führt ihre Praxis aus Norwegen mit einer englischsprachigen Oberfläche, während ihre Klientel zwischen Norwegisch, Englisch und Russisch aufgeteilt ist. Sie schreibt jedes Formular, jedes Paket und jeden Plan einmal, übersetzt es mit einem Klick und bearbeitet die Formulierungen, wo Nuancen wichtig sind. Unabhängig davon, in welcher Sprache ein Klient antwortet, landen seine Krankengeschichte, Labortests und Notizen in demselben Datensatz — daher führt ein Sprachwechsel niemals zu einer Aufspaltung der Gesundheitsdaten.

Ihre Nutrinomist-Seite ansehen

Wie es funktioniert

1

Stellen Sie die Sprache jedes Kunden ein

Wählen Sie eine von 13 Sprachen in der Akte des Kunden aus. Neue Kunden von Ihrer Seite bringen ihre Sprache bereits mit.

2

Inhalte einmal erstellen

Schreiben Sie Ihre Seite, Formulare und Pakete in der Sprache, in der Sie denken.

3

Lassen Sie KI den Rest ausfüllen

KI ergänzt die anderen Sprachen. Überprüfen und ändern Sie alles, bevor es veröffentlicht wird.

4

Kunden erhalten ihre Sprache

Ihre Seite, Formulare, E-Mails und Portal erreichen jeden Kunden in seiner eigenen Sprache.

Häufig gestellte Fragen

Welche Sprachen unterstützt Nutrinomist?

Dänisch, Deutsch, Englisch, Spanisch, Finnisch, Französisch, Italienisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Schwedisch und Ukrainisch: 13 Sprachen in der gesamten App, in Formularen, im Portal und auf öffentlichen Seiten.

Muss ich alles selbst übersetzen?

Nein. KI füllt die anderen Sprachen Ihrer Seite und Ihrer Pakete auf jedem Plan aus und übersetzt ganze Formulare ab Starter. Jede Übersetzung bleibt bearbeitbar, sodass die Formulierungen Ihre bleiben.

Können mein Kunde und ich unterschiedliche Sprachen verwenden?

Ja. Die Sprache Ihres Arbeitsbereichs und die Sprache jedes Klienten werden separat eingestellt. Sie können Ihre Praxis auf Italienisch durchführen, während ein Klient alles auf Ukrainisch liest und ein anderer auf Französisch.

Funktioniert noch besser zusammen

Jede Nutrinomist-Funktion ist so konzipiert, dass sie nahtlos zur nächsten übergeht.

Klienten über Grenzen hinweg betreuen

Fügen Sie noch heute eine Sprache zu Ihrer Praxis hinzu — Nutrinomist kümmert sich um die Übersetzungen.