13 idiomas

Una práctica. Trece idiomas.

Tu página, paquetes, formularios, correos y el portal del cliente hablan 13 idiomas. Tú trabajas en el tuyo, y cada cliente lee el suyo.

13 idiomas europeos integrados
La IA completa los demás idiomas por ti
Tu idioma y el de cada cliente pueden ser distintos

Empieza gratis Ver precios

Incluido en el plan Gratis

Caso de uso

Una práctica, clientes en tres idiomas

Una coach de salud en Noruega gestiona su práctica en inglés. Sus clientes leen noruego, inglés y ruso, y cada uno debe recibir formularios, recordatorios y planes que entienda sin esfuerzo.

Hoy

Guarda tres copias de cada formulario, pega párrafos en una app de traducción y escribe cada recordatorio dos veces. Cuando un cliente responde en noruego, sus respuestas quedan en un archivo distinto al de las respuestas en inglés.

Con Nutrinomist

Asigna un idioma a cada cliente y escribe todo una sola vez. La IA completa los demás idiomas y ella revisa la redacción. Formularios, correos y el portal llegan a cada cliente en su idioma, y cada respuesta acaba en el mismo registro de cliente.

Qué hace

Todo lo que cubren los 13 idiomas, con detalle

Capturas de una práctica de demostración en la app en vivo. Los 13 idiomas están incluidos en todos los planes; la traducción de formularios con IA viene con Starter.

Un idioma para cada cliente

Cada ficha de cliente tiene su propio idioma. Las invitaciones, recordatorios, confirmaciones de pedidos y correos de mensajes sin leer se escriben en él, con las horas en la zona horaria del cliente. Quien reserva desde tu página en español llega con el español ya configurado.

Un idioma en cada ficha de cliente
Invitaciones, recordatorios y confirmaciones en ese idioma
Horas en la zona horaria del cliente
Los nuevos clientes desde tu página traen su idioma

Lo que te ahorra: Escribir el mismo correo dos veces.

La ficha de cliente de Daniel Brooks, con su idioma configurado en inglés

Trabajas en tu propio idioma

Elige el idioma de tu espacio de trabajo en Ajustes. Cambia todos los menús, botones y pantallas para ti, y nada para tus clientes. Tu nombre se escribe en el alfabeto de cada idioma, latino o cirílico, para los clientes que lo lean.

Toda la app en cualquiera de los 13 idiomas
Independiente del idioma de cada cliente
Tu nombre en alfabeto latino y cirílico

Lo que te ahorra: Trabajar en un segundo idioma todo el día.

La pestaña Idioma en Ajustes, con el idioma de la interfaz configurado en inglés

Tu página en cada idioma

Añade un idioma a tu página y la IA lo escribe a partir de tu idioma principal. Cada visitante lee la versión en su idioma, y puedes ver una vista previa de cada versión antes de publicar.

Añade cualquiera de los 13 idiomas a tu página
La IA crea un nuevo idioma a partir del principal
Previsualiza cada idioma en el editor

Lo que te ahorra: Guardar una copia de tu página para cada país.

El cuadro de diálogo Gestionar idiomas del perfil: inglés, español y francés, cada uno con Traducción automática

Formularios en el idioma del cliente

Escribe un formulario una vez y añade sus otros idiomas en la pestaña Traducciones. El cliente lo abre en su idioma, o en el idioma principal del formulario si no tiene versión para el suyo, y las respuestas vuelven al mismo registro.

Un formulario, con una versión para cada idioma que necesites
Cada traducción lado a lado en la pestaña Traducciones
Las respuestas en cualquier idioma van a un único registro
Antes de enviar, mira en qué idioma recibirá el cliente el formulario

Lo que te ahorra: Una copia de cada formulario para cada idioma.

La pestaña Traducciones del editor de formularios

Desde Inicial

Traducción con IA, donde más trabajo ahorra

En Starter y planes superiores, el asistente de formularios traduce un formulario completo a otro idioma por ti. Léelo y cambia cualquier palabra antes de que el formulario salga.

Un formulario completo traducido de una vez
Cada traducción sigue siendo tuya para editarla
La IA traduce paquetes y tu página en todos los planes

Lo que te ahorra: Copiar el texto en una app de traducción.

El editor de formularios con Form Copilot abierto, que puede crear y traducir formularios

Paquetes en cada idioma y moneda

Cada paquete puede tener una versión para cada idioma que necesites y un precio en cada moneda que aceptes. Los visitantes lo leen en su idioma en tu página y en la compra.

Lo que te ahorra: Una lista de precios aparte para cada país.

Un título, una descripción y lo incluido, por idioma
Precios en varias monedas
Un proceso de pago en el idioma del cliente

Desde Inicial

Un portal que habla su idioma

El portal del cliente y la app están disponibles en los 13 idiomas, para que los clientes encuentren sus formularios, archivos, chat y sesiones por video con palabras que entienden sin esfuerzo.

Lo que te ahorra: Explicar a cada nuevo cliente una app solo en inglés.

El portal y la app en los 13 idiomas
Formularios, archivos, chat y video en un solo lugar

Cómo se ve en la práctica

Dos profesionales, una plataforma, cinco idiomas de cliente. Sea cual sea la etiqueta de tu trabajo — nutrición, health coaching, medicina funcional, longevidad, fisioterapia — si recopilas datos de salud personal en línea, tus clientes deberían leerlo en su propio idioma.

Valentina Urbinati

Nutricionista, Italia

Idioma de la interfaz: Ruso
Idiomas del cliente: Italianoinglésruso

Valentina vive en Italia y piensa en ruso, por lo que todo su espacio de trabajo — panel de control, registros de clientes, editor de protocolos — permanece en ruso. Sus clientes nunca ven eso. Alguien que reserva desde Milán lee su página pública en italiano, completa un formulario de admisión en italiano y abre un portal en italiano; el cliente en Londres recibe el mismo proceso en inglés. Los correos electrónicos, recordatorios e invitaciones de calendario se escriben en el idioma de cada cliente, no en el suyo, y cuando un formulario existe solo en ruso, la IA lo traduce a los otros idiomas antes de enviarlo.

Ver su página de Nutrinomist

Anna Stroganova

Coach de salud y naturópata, Noruega

Idioma de la interfaz: Inglés
Idiomas del cliente: Noruegoinglésruso

Anna dirige su práctica desde Noruega con la interfaz en inglés, mientras que su base de clientes se distribuye entre noruego, inglés y ruso. Escribe cada formulario, paquete y plan una sola vez, los traduce con un clic y edita la redacción donde el matiz es importante. Sin importar el idioma en el que responda un cliente, su historial, resultados de laboratorio y notas se registran en el mismo expediente, por lo que cambiar de idioma nunca significa dividir los datos de salud.

Ver su página de Nutrinomist

Cómo funciona

Establecer el idioma de cada cliente

Elige uno de 13 idiomas en la ficha del cliente. Los nuevos clientes que llegan desde tu página traen su idioma consigo.

Crea contenido una sola vez

Escribe tu página, formularios y paquetes en el idioma en el que piensas.

Deja que la IA complete el resto

La IA añade los demás idiomas. Revisa y cambia lo que quieras antes de que salga.

Los clientes obtienen su idioma

Tu página, formularios, correos y portal llegan a cada cliente en su propio idioma.

Preguntas frecuentes

¿Qué idiomas soporta Nutrinomist?

Danés, alemán, inglés, español, finlandés, francés, italiano, noruego, polaco, portugués, ruso, sueco y ucraniano: 13 idiomas en toda la app, formularios, portal y páginas públicas.

¿Tengo que traducirlo todo yo mismo?

No. La IA completa los demás idiomas de tu página y paquetes en todos los planes, y traduce formularios completos desde Starter. Cada traducción se puede editar, así que la redacción sigue siendo tuya.

¿Puedo usar un idioma diferente al de mi cliente?

Sí. El idioma de tu espacio de trabajo y el de cada cliente se configuran por separado. Puedes gestionar tu práctica en italiano mientras un cliente lo lee todo en ucraniano y otro en francés.

Funciona aún mejor en conjunto

Cada función de Nutrinomist está diseñada para pasar el trabajo a la siguiente.

Describe el formulario. El copilot lo construye.

Empieza con 14 secciones listas para usar en cualquier plan. Desde Starter, describe el formulario al copiloto de IA o sube el PDF que usas hoy. Los formularios salen en el idioma de cada cliente y las respuestas se guardan en su registro.

Explorar

Tu página profesional, creada y publicada en la app.

Una página en nutrinomist.com/yourname con tu historia, tu forma de trabajar, tus paquetes y un botón de Reservar una llamada. En todos los idiomas en los que trabajas, y lista para los buscadores.

Explorar

Telesalud con notas de IA, desde la reserva hasta el seguimiento.

Reserva o inicia una sesión desde el registro del cliente. Los clientes se unen desde el enlace del correo en su navegador o en la app de Nutrinomist, sin necesidad de instalar nada. Después de una sesión grabada, la transcripción y un resumen de IA editable esperan en el diario del cliente, en cualquiera de los 13 idiomas.

Explorar

Sirve a clientes en todo el mundo

Añade un idioma a tu práctica hoy — Nutrinomist se encarga de las traducciones.

Empieza gratis Ver precios