13 langues

Une pratique. Treize langues.

Votre page, vos forfaits, vos formulaires, vos e-mails et le portail client parlent 13 langues. Vous travaillez dans la vôtre, et chaque client lit la sienne.

13 langues européennes intégrées
L'IA traduit les autres langues pour vous
Votre langue et celle de chaque client peuvent être différentes

Commencer gratuitement Voir les tarifs

Inclus dans le plan Gratuit

Cas d'usage

Un cabinet, des clients dans trois langues

Une coach en santé en Norvège gère son cabinet en anglais. Ses clients lisent le norvégien, l'anglais et le russe, et chacun doit recevoir des formulaires, des rappels et des plans qu'il comprend sans effort.

Aujourd'hui

Elle garde trois copies de chaque formulaire, colle des paragraphes dans un outil de traduction et rédige chaque rappel deux fois. Quand un client répond en norvégien, ses réponses se trouvent dans un autre fichier que celles en anglais.

Avec Nutrinomist

Elle définit une langue pour chaque client et rédige tout une seule fois. L'IA complète les autres langues et elle vérifie la formulation. Les formulaires, les e-mails et le portail parviennent à chaque client dans sa langue, et chaque réponse arrive dans le même dossier client.

Ce que ça fait

Tout ce que couvrent les 13 langues, en détail

Captures d'un cabinet de démonstration dans l'application en direct. Les 13 langues sont incluses dans chaque plan ; la traduction de formulaires par IA est incluse dans Starter.

Une langue pour chaque client

Chaque fiche client a sa propre langue. Les invitations, rappels, confirmations de commande et e-mails de messages non lus y sont rédigés, avec les heures dans le fuseau horaire du client. Une personne qui réserve depuis votre page en espagnol arrive avec l'espagnol déjà défini.

Une langue sur chaque fiche client
Invitations, rappels et confirmations dans cette langue
Heures dans le fuseau horaire du client
Les nouveaux clients venant de votre page apportent leur langue

Ce que cela vous fait gagner : Rédiger deux fois le même e-mail.

La fiche client de Daniel Brooks, avec sa langue définie sur l'anglais

Vous travaillez dans votre propre langue

Choisissez la langue de votre espace de travail dans Paramètres. Elle change chaque menu, bouton et écran pour vous, et rien pour vos clients. Votre nom s'écrit dans l'alphabet de chaque langue, latin ou cyrillique, pour les clients qui le lisent.

Toute l'application dans l'une des 13 langues
Indépendante de la langue de chaque client
Votre nom en alphabet latin et cyrillique

Ce que cela vous fait gagner : Travailler toute la journée dans une seconde langue.

L'onglet Langue dans Paramètres, avec la langue de l'interface définie sur l'anglais

Votre page dans chaque langue

Ajoutez une langue à votre page et l'IA la rédige à partir de votre langue principale. Chaque visiteur lit la version dans sa langue, et vous pouvez prévisualiser chaque version avant de publier.

Ajoutez l'une des 13 langues à votre page
L'IA complète une nouvelle langue à partir de votre langue principale
Prévisualisez chaque langue dans l'éditeur

Ce que cela vous fait gagner : Garder une copie de votre page pour chaque pays.

La boîte de dialogue Langues du profil : anglais, espagnol et français, chacun avec Traduction automatique

Des formulaires dans la langue du client

Rédigez un formulaire une seule fois et ajoutez ses autres langues dans l'onglet Traductions. Le client l'ouvre dans sa langue, ou dans la langue principale du formulaire s'il n'en existe pas pour la sienne, et les réponses reviennent dans le même dossier.

Un seul formulaire, avec une version pour chaque langue dont vous avez besoin
Chaque traduction côte à côte dans l'onglet Traductions
Les réponses, dans n'importe quelle langue, arrivent dans un seul dossier
Avant l'envoi, voyez dans quelle langue le client recevra le formulaire

Ce que cela vous fait gagner : Une copie de chaque formulaire pour chaque langue.

L'onglet Traductions de l'éditeur de formulaires

À partir de Débutant

Traduction IA, là où elle fait gagner le plus de temps

Sur Starter et les plans supérieurs, l'assistant de formulaire traduit un formulaire entier dans une autre langue pour vous. Relisez-le et modifiez les mots que vous voulez avant la publication du formulaire.

Un formulaire entier traduit d'un seul coup
Chaque traduction reste modifiable par vous
Les forfaits et votre page sont traduits par l'IA sur chaque plan

Ce que cela vous fait gagner : Copier le texte dans une application de traduction.

L'éditeur de formulaires avec Form Copilot ouvert, qui permet de créer et de traduire des formulaires

Des forfaits dans chaque langue et chaque devise

Chaque forfait peut avoir une version dans chaque langue dont vous avez besoin, et un prix dans chaque devise que vous acceptez. Les visiteurs le lisent dans leur langue sur votre page et lors du paiement.

Ce que cela vous fait gagner : Une grille tarifaire distincte pour chaque pays.

Un titre, une description et le contenu inclus, par langue
Des prix dans plusieurs devises
Un paiement dans la langue du client

À partir de Débutant

Un portail qui parle leur langue

Le portail client et l'application sont disponibles dans les 13 langues, pour que les clients retrouvent leurs formulaires, fichiers, chats et séances vidéo dans des mots qu'ils lisent sans effort.

Ce que cela vous fait gagner : Expliquer une application en anglais uniquement à chaque nouveau client.

Le portail et l'application dans les 13 langues
Formulaires, fichiers, chat et vidéo au même endroit

À quoi ça ressemble en pratique

Deux professionnels, une plateforme, cinq langues clients. Quel que soit le label de votre travail — nutrition, coaching santé, médecine fonctionnelle, longévité, physiothérapie — si vous collectez des données de santé personnelles en ligne, vos clients devraient les lire dans leur propre langue.

Valentina Urbinati

Nutritionniste, Italie

Langue de l'interface: Russe
Langues des clients: Italienanglaisrusse

Valentina vit en Italie et pense en russe, son espace de travail entier — tableau de bord, dossiers clients, éditeur de protocole — reste en russe. Ses clients ne le voient jamais. Une personne qui réserve depuis Milan consulte sa page publique en italien, remplit un formulaire d'admission en italien et accède à un portail en italien ; le client à Londres suit le même parcours en anglais. Les e-mails, rappels et invitations de calendrier sont rédigés dans la langue de chaque client, pas la sienne, et quand un formulaire n'existe qu'en russe, l'IA le traduit dans les autres langues avant l'envoi.

Consultez leur page Nutrinomist

Anna Stroganova

Coach santé et naturopathe, Norvège

Langue de l'interface: Anglais
Langues des clients: NorvégienAnglaisRusse

Anna gère son cabinet en Norvège avec l'interface en anglais, tandis que sa clientèle est répartie entre le norvégien, l'anglais et le russe. Elle rédige chaque formulaire, forfait et plan une seule fois, les traduit en un clic, et affine le libellé où la nuance compte. Peu importe la langue dans laquelle un client répond, son historique, ses résultats de laboratoire et ses notes se retrouvent dans le même dossier — donc changer de langue ne signifie jamais fragmenter les données de santé.

Consultez leur page Nutrinomist

Comment ça marche

Définir la langue de chaque client

Choisissez l'une des 13 langues dans la fiche du client. Les nouveaux clients venant de votre page apportent leur langue avec eux.

Créer du contenu une seule fois

Rédigez votre page, vos formulaires et vos forfaits dans la langue dans laquelle vous pensez.

Laissez l'IA compléter le reste

L'IA ajoute les autres langues. Vérifiez et modifiez ce que vous voulez avant la publication.

Les clients obtiennent leur langue

Votre page, vos formulaires, vos e-mails et votre portail parviennent à chaque client dans sa propre langue.

Questions fréquemment posées

Quelles langues Nutrinomist supporte-t-il ?

Danois, allemand, anglais, espagnol, finnois, français, italien, norvégien, polonais, portugais, russe, suédois et ukrainien : 13 langues dans l'application, les formulaires, le portail et les pages publiques.

Dois-je traduire tout moi-même ?

Non. L'IA traduit les autres langues de votre page et de vos forfaits sur chaque plan, et traduit des formulaires entiers à partir de Starter. Chaque traduction reste modifiable, si bien que les mots restent les vôtres.

Mon client et moi pouvons-nous utiliser des langues différentes ?

Oui. La langue de votre espace de travail et celle de chaque client se définissent séparément. Vous pouvez travailler en italien pendant qu'un client lit tout en ukrainien et un autre en français.

Fonctionne encore mieux ensemble

Chaque fonctionnalité de Nutrinomist est conçue pour transmettre le travail à la suivante.

Décrivez le formulaire. Le copilot le construit.

Partez de 14 sections prêtes à l'emploi, quel que soit votre plan. À partir de Starter, décrivez le formulaire au copilote IA ou importez le PDF que vous utilisez aujourd'hui. Les formulaires sont envoyés dans la langue de chaque client et les réponses arrivent dans son dossier.

Explorer

Votre page professionnelle, créée et publiée dans l'application.

Une page sur nutrinomist.com/yourname avec votre parcours, votre manière de travailler, vos packages et un bouton Réserver un appel. Dans chaque langue que vous pratiquez, et prête pour les moteurs de recherche.

Explorer

La téléconsultation avec notes IA, de la réservation au suivi.

Réservez ou démarrez une séance depuis le dossier du client. Les clients rejoignent depuis le lien reçu par e-mail, dans leur navigateur ou dans l'application Nutrinomist, sans rien installer. Après une séance enregistrée, une transcription et un résumé IA modifiable attendent dans le journal du client, dans l'une des 13 langues.

Explorer

Servez des clients au-delà des frontières

Ajoutez une langue à votre pratique dès aujourd'hui — Nutrinomist s'occupe des traductions.

Commencer gratuitement Voir les tarifs